Bond-market shock hits gilts, shares and UK homebuyers

The UK’s 30-year gilt yield touched 6.04% on Thursday, as a global bond sell-off drove long-term borrowing costs to their highest level in decades. The move reflects fears about US government debt and renewed inflation risks from higher oil prices—not a new UK data release. For Britain, the immediate concern is that expensive borrowing can reach well beyond the government’s accounts.